رفع الأطفال ثنائي اللغة

في عالم مرتبط بشكل متزايد في جميع أنحاء العالم ، توفر ميزة ثنائية اللغة ميزة واضحة. الآباء والأمهات الذين يتحدثون أكثر من لغة واحدة بطلاقة على حق عندما يقررون أنهم سينقلون تلك المعرفة إلى أطفالهم.

رفع الأطفال ثنائي اللغة

رفع الأطفال ثنائي اللغة

ولكن كيف يمكن القيام بتربية الأطفال بلغتين بطلاقة؟ ما هي التحديات التي يمكن توقعها؟ أنا أم تربي أطفالي بثلاث لغات ، وشخص نشأ في شكل ثنائي اللغة. أكبر ميزة قدمها لي التعليم الثنائي اللغة هي أن أتمكن من تعلم لغات جديدة بسرعة كبيرة. من ناحية أخرى ، لا بد لي من الاعتراف بأن تدريبي الثقافات وتركت وفرة السفر الدولي لي مع بعض العيوب ، وأنا أجنبي أينما ذهبت ، وأنا "الحرباء مع لهجات".

هذا يعني أنني استوعب تلقائيًا لهجة الشخص الذي أتحدث عنه ، حتى عندما أحاول أن يكون الأمر صعبًا للغاية. سأحصل على لهجة كوكني عندما أتحدث إلى شخص من لندن ، ولهجة هندية عند التحدث مع شخص من الهند ، على سبيل المثال. إلى حد ما ، لقد ضحت بأنني أتحدث بطلاقة تمامًا في أي من لغات القدرة على التحدث "بطلاقة". الفوائد الواضحة لتربية الأطفال بلغات متعددة هي:

  • نقل جزء من تراثهم من خلال لغتهم ، وتقديم اتصال ملموس لبلد أو بلدة معينة.
  • الأطفال قادرون على التواصل مع الأصدقاء والعائلة.
  • زيادة فرص العمل لأطفالهم في وقت لاحق في الحياة.
  • يكتسب الأطفال القدرة على "التقاط" لغات أخرى بسهولة.
  • صعود مواطني العالم.

يستخدم معظم أولياء الأمور بلغتين طريقة OPOL (أحد الوالدين ولغة واحدة) لضمان الطلاقة في أطفالهم. هذا ليس ممكنًا أو عمليًا دائمًا لأي سبب ، ومن المؤكد أنه من الممكن اعتماد أنظمة أخرى أيضًا.

بعض الاحتمالات هي التحدث بلغة خارج المنزل ، وآخر في المنزل ، أو حتى جزء منك يتحدث لغة اليوم ثم يتغير. مهما اخترت ، الاتساق ضروري. التعرض زائد طفل لديه لغة ، وأكثر كفاءة سيكون. من المهم تحفيز الكلام ، وليس فقط المعرفة السلبية للغة.

يمكن مساعدة الأطفال الذين يرفضون التحدث بلغة يفهمونها على التغلب على هذه العقبة ، إما عن طريق السفر إلى البلد الذي تتحدث فيه اللغة ، أو عن طريق التحدث مع أشخاص لا يتحدثون لغة الطفل المفضلة.

بالنسبة لنا ، لم يكن التحدث بثلاث لغات بهذه السهولة كما كان يعتقد في البداية ، لكنني متأكد من أننا اتخذنا الاختيار الصحيح. أطفالي يجيدون (بسبب المستويات العمرية ، لم يتمكنوا من كتابة مقالات علمية) 😉 بثلاث لغات. يشعرون بالراحة عند التحدث إلى شخص ما بأي من هذه اللغات ، لكن لديهم لهجات "ممتعة" قليلاً في كل هذه اللغات. ربما يأتي مني. الآن وقد قرأ ابني الأكبر ، يجب أن أقول إنني أدركت أن تعلم القراءة والكتابة بعدة لغات يمثل عقبة رئيسية. أنا متأكد من أنك سوف تحصل على مر الزمن ، ولكن هذا ليس بالأمر السهل دائمًا. عندما أرى مدى سعادة أصدقائي وعائلتي عندما يتسلمون رسائل من ابنتي بلغة يفهمونها ، أعرف أن كل هذا الجهد يستحق ذلك بالتأكيد.

ترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة عليها علامة *

*

* نسخ كلمة المرور هذه *

* اكتب أو لصق كلمة المرور هنا *

15.169 Spam تعليقات محظورة حتى الآن البريد المزعج الحرة وورد

يمكنك استخدام التعليقات هذه HTML العلامات والصفات: <a href="" title=""> <ابر عنوان = ""> <العنوان المختصر = ""> <ب> <اقتباس فقرة يستشهد = ""> <استشهد> <رمز> <دل التاريخ والوقت = ""> <م > <ط> <ف يستشهد = ""> <الصورة> <الإضراب> <قوية>